Zgodnie z hinduskim zwyczajem, dzień ślubu był niezwykle piękny: pod mandapem mój ojciec miał na sobie nowe sherwani, które dodawało mu młodzieńczego wyglądu; panna młoda, Rekha, miała na sobie piękne kremowobiałe sari. Oboje okrążyli święty ogień; mój ojciec zręcznie zawiązał mangalsutrę i założył sindoor. Wszyscy krewni ich pobłogosławili; wszyscy byli zdumieni, widząc go promiennego jak za młodu.
Uroczystość dobiegła końca, a mój ojciec z radością odprowadził pannę młodą na noc poślubną tak szybko, że śmialiśmy się do rozpuku. Zażartowałem z młodszym bratem: „Spójrz na tatę, jest teraz bardziej zdenerwowany niż w dniu swojego ślubu”.
Mój młodszy brat żartobliwie poklepał mnie po ramieniu: „Ma prawie 70 lat, a nadal ma mnóstwo energii!”
Właśnie gdy myśleliśmy, że wszystko jest w porządku, jakąś godzinę później, usłyszeliśmy płacz Rekhy dochodzący z sypialni. Cała rodzina była zszokowana i zaskoczona…
„Tato! Co się stało?”
Nikt nie odpowiedział, tylko szloch. Otworzyłem drzwi i wszedłem.
Scena, którą widziałem, zatrzymała mnie w miejscu: Rekha skuliła się w kącie pokoju, z zaczerwienionymi oczami, rękami ciasno owiniętymi wokół kolan i nierównym oddechem. Mój ojciec siedział na łóżku w rozczochranym ubraniu, z twarzą wyrytą w wyrazie dezorientacji i niepokoju. Atmosfera była duszna.
Zapytałem,
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
