Jimena wzięła głęboki oddech.
„Ty zachowasz swój samochód, konto emerytalne i rzeczy osobiste” – wymieniła. „Ja zachowam dom, portfel inwestycyjny i hotele. Ty odpowiadasz za swoje długi, w tym za karty kredytowe, których użyłeś na wyjazdy. A co do naszego „kręgu towarzyskiego”, ludzie sami zdecydują, z kim będą, kiedy dowiedzą się, dlaczego nasze małżeństwo się rozpadło”.
„Powiesz wszystkim?” – zapytał zaniepokojony.
„Nie ma potrzeby”, odpowiedziała. „Hotele gadają, Tomásie. Recepcjoniści, menedżerowie, konsjerże… wszyscy się znają. Jutro rano połowa świata dowie się, że przyprowadziłeś kochankę do hotelu swojej żony. To zbyt pikantna historia, żeby ją przemilczeć”.
Wstał i zaczął machać rękami w powietrzu.
„Zaplanowałeś to wszystko. Kupno hotelu, bycie tu akurat dzisiaj… To wszystko była pułapka”.
„Mylisz się” – powiedziała Jimena, patrząc mu prosto w oczy. „Kupno hotelu było transakcją biznesową. To, że akurat dzisiaj wybrałeś ten hotel… to był czysty przypadek. Dla mnie”.
Tomás był bez słowa.
„I co teraz?” – zapytał w końcu. „Co się ze mną stanie?”
„Teraz wychodzisz” – odpowiedziała. „Nie możesz wrócić do domu. Wymieniłam zamki. Twoje rzeczy są w magazynie; wyślę ci adres. A jutro zaczniesz ponosić konsekwencje wszystkiego, co zrobiłeś”.
Zrobił krok w jej stronę.
„Jimena, proszę…”
„To pani Briones” – poprawiła go. „A raczej znowu będzie to panna Jimena Whitmore. Zachowuję swoje nazwisko. Kobieta, która czekała na ciebie w domu latami, odeszła”.
Tomás otworzył drzwi. Hol wydawał się większy i zimniejszy. Recepcjonista nie podniósł wzroku. Boy hotelowy otworzył mu drzwi wejściowe bez słowa.
Wszyscy wiedzieli.
Na ulicy zawibrował mu telefon komórkowy. Wiadomość od Nadii.
Przepraszam, ale nie chcę cię więcej widzieć. Nie wciągaj mnie w swoje problemy. Proszę, nie szukaj mnie.
Kolejna wiadomość. Od Jimeny.
Anulowałem kartę, której użyłeś do opłacenia hotelu. Znajdź sposób na dotarcie na swoją „konferencję”. Dobranoc.
Tomás odłożył telefon i nie odpowiedział. W niecałą godzinę stracił żonę, kochankę, dom i godność. Wszystko dlatego, że myślał, że nigdy go nie złapią.
Na górze, na najwyższym piętrze, Jimena wróciła do swojego biura. Adrenalina zaczęła opadać. Hotel wrócił do swojego zwykłego rytmu: walizki toczyły się, telefony dzwoniły, pracownicy pracowali.
Mariana pożegnała się, aby dopiąć szczegóły pozwu. Jimena stała samotnie, patrząc na miasto przez okno.
Poczuła coś nowego w piersi: lekkość.
Przez lata nosiła w sobie ciężar kłamstwa, podejrzeń, bólu odwracania wzroku. Tej nocy w końcu dała temu wyraz.
Zadzwonił telefon w biurze.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
