Słowa te padły z ust lekarza, ale ich efekt był druzgocący. „Panie Carter i pani Adams, wyniki badań potwierdzają, że oboje zaraziliście się chlamydiozą i prawdopodobnie inną infekcją bakteryjną, która wymaga natychmiastowego leczenia. Biorąc pod uwagę nasilenie objawów, istnieje ryzyko powikłań, jeśli nie zostaną one odpowiednio leczone. Będziemy musieli wykonać więcej badań”.
Zapadła cisza niczym młot kowalski.
Twarz Daniela odpłynęła. Rachel zakryła usta i szlochała. Dla mnie czas zdawał się stanąć w miejscu. Stałam na skraju zasłony, ściskając sweter tak mocno, że bolały mnie kostki. Romans mojego męża nie był tylko zdradą – teraz naraził nasze zdrowie, naszą rodzinę i wszystko, co zbudowaliśmy, na szwank.
Chciałam krzyczeć, rzucić się na niego. Zamiast tego słuchałam z kamienną twarzą, jak lekarz wciąż przepisywał antybiotyki, planował wizyty kontrolne i ostrzegał przed zakażeniem drogą płciową.
Daniel próbował przemówić, ale głos mu się łamał. „Claire, ja… nigdy nie miałem na myśli…”
„Nie” – przerwałam mu. „Nie tutaj. Nie teraz”.
Wyszłam na sterylny korytarz, walcząc ze łzami. Pamiętałam każdą noc, gdy twierdził, że „domyka sprawę”, każdą drobną plamę szminki, którą sobie wmawiałam, że to tylko złe oświetlenie, każdą wymówkę, którą łykałam bezkrytycznie, bo chciałam utrzymać nasze małżeństwo.
Teraz prawda stała pod szpitalnym oświetleniem.
Minęły godziny, zanim Daniel został wypisany ze szpitala. Brat Rachel przyjechał po nią. Zostałem tylko dlatego, że pielęgniarka nalegała, żeby ktoś odprowadził Daniela do domu. W ciszy mojego samochodu jego zawstydzone oczy powędrowały w moją stronę, szukając litości.
„Claire, proszę…”
„Użyłeś mojej karty, Danielu. Czy ty w ogóle zdajesz sobie sprawę, co to znaczy? Kazałeś mi zapłacić za swoją małą przygodę. A teraz dałeś mi coś więcej niż tylko zadłużenie na karcie kredytowej, o co muszę się martwić”.
Słowa zabrzmiały ciężko. Zwinął się na siedzeniu pasażera, a łzy spływały mu po policzkach. Ale nie czułam współczucia.
W domu spałam w pokoju gościnnym. Następnego ranka zadzwoniłam do lekarza, umówiłam się na badania, a potem zadzwoniłam do prawnika. Jeśli Daniel myślał, że sprawa zostanie zamieciona pod dywan, to wkrótce miał się przekonać, że jest inaczej.
Upokorzenie było nie do zniesienia, owszem. Ale pod spodem kryło się coś wyraźniejszego: jasność umysłu. Zasługiwałem na coś lepszego. I żadna szpitalna kurtyna, żadne desperackie przeprosiny tego nie zmienią.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
