Potem zaczęły przychodzić rachunki — za wodę, prąd, podatek od nieruchomości, za wszystko.
Nie wiedziałem, co z nimi zrobić.
Dziadek zostawił mi dom, ale jak miałbym go utrzymać? Musiałbym natychmiast znaleźć pracę, a może spróbować sprzedać dom, żeby kupić sobie kilka miesięcy czystego życia, zanim zdecyduję się na kolejny krok.
Potem, dwa tygodnie po pogrzebie, dostałem telefon z nieznanego numeru.
Z głośnika dobiegł kobiecy głos. „Nazywam się pani Reynolds. Jestem z banku i dzwonię w sprawie pani zmarłego dziadka”.
Bank. Te słowa, których tak nienawidziłam: „nie stać nas na to”, wróciły jak bumerang, ale z nową, okropną konsekwencją: był zbyt dumny, żeby prosić o pomoc, a teraz będę odpowiedzialna za jakiś gigantyczny, nieuregulowany dług.
Następne słowa kobiety były tak niespodziewane, że prawie upuściłem telefon.
„Twój dziadek nie był tym, za kogo go uważasz. Musimy porozmawiać”.
„Co masz na myśli, mówiąc, że nie był tym, za kogo go uważam? Miał kłopoty? Był komuś winien pieniądze?”
„Nie możemy omówić szczegółów przez telefon. Czy możesz się z nami spotkać dziś po południu?”
„Tak, będę tam.”
Kiedy przybyłem do banku, pani Reynolds już na mnie czekała.
Zaprowadziła mnie do małego, sterylnego biura.
„Dziękuję, że przyszłaś, Lila” – powiedziała pani Reynolds, starannie składając dłonie na biurku. „Wiem, że to dla ciebie trudny czas”.
„Powiedz mi tylko, ile był winien” – wyrzuciłem z siebie. „Obiecuję, że wymyślę plan spłaty”.
Pani Reynolds mrugnęła. „Nic ci nie był winien, kochanie. Wręcz przeciwnie. Twój dziadek był jednym z najbardziej oddanych oszczędnych, z jakimi miałam przyjemność pracować”.
„Nie rozumiem. Nigdy nie mieliśmy pieniędzy. Z trudem płaciliśmy rachunki za ogrzewanie.”
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
