Opony chrzęściły na luźnym żwirze, gdy nasz SUV wspinał się wąską drogą wiodącą w góry Blue Ridge. Mój mąż, Robert, siedział za kierownicą, cicho nucąc, a ja, Margaret, starałam się zachować spokój. Na tylnym siedzeniu nasz syn Daniel i jego żona Emily wymieniali ciche spojrzenia. Coś w ich milczeniu mnie zaniepokoiło, ale zbagatelizowałam to jako górskie napięcie – Emily zawsze nienawidziła krętych dróg.
Mieliśmy spędzić weekend w wynajętym domku. Robert upierał się, że to będzie dobra okazja, żeby „odnowić więzi rodzinne”. Ale powietrze w samochodzie było duszne, wręcz duszne, jakby coś niewypowiedzianego wisiało między nami.
W połowie drogi otworzył się widok na zapierający dech w piersiach klif. Robert zwolnił, żeby mu go pokazać. „Patrz, Maggie. Czyż nie jest piękny?” Przysunęłam się bliżej do okna, uśmiechając się wbrew sobie – aż świat się przechylił.
Gwałtowne pchnięcie z tyłu rzuciło mnie do przodu. Zanim zdążyłam krzyknąć, poczułam, jak dłonie mojego syna mocno wbijają się w moje ramiona. Emily warknęła: „Teraz!”. I nagle znaleźliśmy się w powietrzu.
Upadek nie był długi, ale brutalny. Kamienie wbijały mi się w ramiona, gałęzie rozdzierały ubranie, a kiedy w końcu wylądowaliśmy, uderzenie odebrało mi dech w piersiach. Ból promieniował przez żebra, a ciepła krew spływała mi po twarzy. Na chwilę świat pociemniał.
Kiedy się ocknęłam, Robert stał obok mnie i jęczał. Próbowałam się ruszyć, ale jego dłoń mocno ścisnęła moją. Jego usta, popękane i drżące, musnęły moje ucho.
„Nie ruszaj się” – wyszeptał. „Niech nie wiedzą, że żyjemy. Udawaj, że nas nie ma”.
Usłyszałem głos Daniela, zimny i nie do poznania. „Czy oni nie żyją?”
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
