Następnego dnia pojechaliśmy razem do mieszkania Mandy.
Otworzyła drzwi z opuchniętymi oczami i zirytowanym wyrazem twarzy.
„Znowu?” – zapytała. „Czy możemy tego nie przeciągać? To była impreza, a nie przestępstwo”.
Spojrzałem jej w oczy.
„Składamy pozew” – powiedziałem.
Zamarła. „Żartujesz”.
„Nie możesz tego zrobić. Jesteśmy rodziną.”
„Nie” – powiedziałem. „Skłamałeś, żeby wejść do naszego domu. Wynająłeś go bez pozwolenia. Wpuściłeś obcych. To nielegalne”.
Jej twarz zbladła.
„Nie możesz tego zrobić. Jesteśmy rodziną.”
Wyciągnąłem telefon.
„Mamy kamery” – powiedziałem. „Wiesz o tym. Nagrali każdego, kto wszedł do domu. Każdy samochód. Możemy wyciągnąć nagranie. Możemy znaleźć ludzi, którzy tam byli. Możemy zadzwonić na policję. Możemy porozmawiać z prawnikiem. To nie musi pozostać dramatem rodzinnym”.
„Naprawdę pozwolisz jej tak mi grozić?”
Spojrzała na mnie, po czym zwróciła się do Dave'a, jakby był jej kołem ratunkowym.
„Naprawdę pozwolisz jej tak mi grozić?” – zapytała. „Jesteś moim bratem”.
Nie poruszył się.
„Naraziłeś bezpieczeństwo moich dzieci” – powiedział cicho. „Okłamałeś nas. Sprzedałeś nasz dom za jedną noc. Dlaczego właściwie mielibyśmy cię chronić?”
Łzy popłynęły.
„Nie sądziłam, że to będzie takie wielkie wydarzenie” – szlochała. „Potrzebowałam pieniędzy. Tonę”.
„Nigdy więcej nie postawisz nogi w naszym domu”.
„Mogłeś zapytać” – powiedziałem. „Mogłeś być szczery. Zamiast tego działałeś za naszymi plecami”.
Dave westchnął.
„Oto, co się stanie” – powiedział. „Nigdy więcej nie postawisz nogi w naszym domu. Nigdy. Zatrudnisz profesjonalną firmę sprzątającą. Nie przyjaciela. Nie siebie. Prawdziwą firmę. Zapłacisz za wszystkie szkody. Jeśli znajdziemy coś, czego brakuje, zapłacisz również za to”.
„A co jeśli tego nie zrobię?” zapytała, patrząc na mnie przez łzy.
„Wtedy będziemy kontynuować pozew” – powiedziałem. „I w razie potrzeby zaangażujemy policję”.
„Takie są warunki.”
Zaczęła się targować. Mówiła, że rujnujemy jej życie. Mówiła, że będziemy tego żałować.
Skończyłem.
„Takie są warunki. Przyjmij je albo odrzuć.”
Ona je wzięła.
Dwa dni później w naszych drzwiach pojawiła się ekipa sprzątająca z poważnymi twarzami i sprzętem przemysłowym.
Jeden z nich rozejrzał się i powiedział: „Gorzka impreza?”
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
