Zorganizowałam tę rodzinną kolację z bardzo prostego powodu: chciałam omówić mój testament. Mając sześćdziesiąt trzy lata i będąc wdową od trzech lat, czułam, że nadszedł moment, aby uporządkować swoje sprawy. Nie było w tym nic mrocznego ani dramatycznego – raczej przejaw odpowiedzialności i troski o przyszłość. Chciałam, by wszystko było jasne, spokojne i uczciwe.
Jednak od chwili, gdy moja synowa Brixton przekroczyła próg mojego domu, ogarnęło mnie dziwne przeczucie. Weszła z uśmiechem, który był zbyt szeroki, zbyt gorliwy, zbyt nienaturalny. Nigdy wcześniej taka nie była. Zawsze chłodna, uprzejma, ale zdystansowana. Tego wieczoru niemal kipiała entuzjazmem, obsypywała mnie komplementami i mówiła do mnie ciepłym, przesłodzonym tonem. Coś w tym było niepokojącego.
Jadalnia prezentowała się idealnie: mahoniowy stół odziedziczony po mojej matce, porcelana wyjmowana tylko na wyjątkowe okazje, białe róże z ogrodu w prostym wazonie. Wszystko było dopracowane. A jednak ta perfekcja sprawiała wrażenie scenografii, jakby ktoś przygotował dekorację do przedstawienia, w którym miałam odegrać nieznaną mi jeszcze rolę.
Niepokój, którego nie dało się zignorować
Mój syn Colin przyjechał tuż po niej. Był zmęczony, myślami w pracy, jak zwykle. Ucałował mnie w policzek, ale zrobił to odruchowo, bez zatrzymania się na dłużej. Zupełnie inaczej zachowywał się mój wnuk Tommy. Dwunastoletni chłopiec siedział cicho, przytulając do siebie szkicownik, który zawsze nosił ze sobą. Jego twarz była napięta, a dłonie lekko drżały.
Kiedy go przytuliłam, poczułam to wyraźnie. Nie był po prostu zmęczony. Był przestraszony.
Przy stole Brixton niemal bez przerwy mówiła o pieniądzach. O drogich zakupach, luksusowych butikach, o biżuterii wartej fortunę. W pewnym momencie, niby mimochodem, wspomniała o diamentowym naszyjniku, który odziedziczyłam po mojej matce. Biżuterii, którą przechowywałam na górze, w zamkniętej szkatułce. Wiedziała dokładnie, ile jest wart. To było zbyt szczegółowe, zbyt konkretne.
Następnie zaczęła nalegać, żebym wzięła swoją czarną torbę. Tę, którą nosiłam na co dzień. Tej nocy jej nie miałam. Naciskała z dziwną stanowczością, jakby było to kluczowe. W tym samym czasie Tommy stawał się coraz bledszy.
Gdy poprosił mnie, żebym poszła z nim do kuchni, nie wahałam się ani chwili.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!