Fragment pamiętnika z 12 maja 2018 r. (pięć lat temu):
„Dowiedzieli się dzisiaj. Przyszli do domu, szukając Eleny i mojego Santiego. Wiem, że nie mogę uciec, ale muszę chronić mojego syna. Eleno, moja kochana, musisz mnie wysłuchać. Musisz powiedzieć Santiago, że odeszłam z powodu picia. Musisz zatrzeć po mnie wszelkie ślady. Jeśli pozna prawdę, jego życie będzie na zawsze w niebezpieczeństwie”.
Fragment pamiętnika z 15 maja 2018 r.:
„Ukrywam się. Skontaktowałem się z Elvirą, moją kuzynką. Ona mi pomoże. Plan jest taki, żeby sfingować moją śmierć. Nie chcę, żeby moja tożsamość widniała na nagrobku. Elena zajmie się pieniędzmi. Santiago musi dorastać w spokoju, a nie w strachu”.
Ostatni wpis w pamiętniku (napisany drżącym pismem):
„Wiem, że nie zostało mi wiele czasu. Eleno, zachowaj to zdjęcie, to Santiego uśmiechającego się bezzębnie w Boże Narodzenie. To dla niego, dla tego uśmiechu, walczyłam. Nie będę mogła patrzeć, jak dorasta, ale chcę, żeby to zdjęcie wisiało na moim grobie. Grobie Bez Imienia. Żeby kiedy dorośnie i będzie można mu powiedzieć prawdę, wiedział, że człowiek, który tu leży, zawsze był przy nim i umarł za niego. Nikt mnie nie znajdzie, bo nawet mój własny syn nie będzie wiedział, kim jestem. Chroń Santiago. Kocham ciebie i naszego syna.”
Santiago się załamał. Wróciły wspomnienia z dzieciństwa. Kłamstwa matki nie zrodziły się z nienawiści, lecz z tarczy ochronnej. Ojciec, którego nienawidził za swoją nieodpowiedzialność, okazał się bohaterem, który poświęcił swoją tożsamość i życie, aby móc wieść normalne życie.
Doña Elvira, kobieta w kapeluszu, była jego ciotką i to ona odpowiadała za realizację tego ostatniego planu ochrony.
Santiago udał się pod adres swojej ciotki Elviry. Nie wydawał się już wstrząśnięty; zamiast tego panował w nim przerażający spokój.
Kiedy Elvira otworzyła drzwi, rozpoznała go od razu. Nic nie powiedziała, tylko skłoniła głowę.
„Znalazłem metalowe pudełko” – powiedział Santiago.
Elvira westchnęła i zaprosiła go do środka. „Wiedziałam, że ten dzień nadejdzie. Twoja matka chciała, żebyś wiedział, ale się bała. Bała się, że udźwigniesz ciężar prawdy”.
„Ciociu… dlaczego ja? Po co zatrudniać własnego syna do opieki nad grobem ojca?” – zapytał Santiago ze ściśniętym gardłem.
Elvira podała mu szklankę wody hibiskusowej i postawiła ją przed nim.
„To był pomysł twojej matki. Chciała, żebyś ty i twój ojciec mieli ze sobą więź, cichą bliskość, bez bólu prawdy. Chciała, żebyś sam opiekował się ojcem, nawet jeśli go nienawidziłeś. Chciała odkupić jego kłamstwo, dając ci najsensowniejszą pracę w twoim życiu”.
Elvira wyjęła kolejny list z dedykacją: „Dla Santiago, mojego syna”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
