„Kocham cię?” powtórzyła cicho.
Raúl skinął głową, a w jego oczach pojawiły się łzy. Wziął jej milczenie za przebaczenie.
Elena pochyliła się bliżej, jej głos był ledwie słyszalny szeptem – delikatny, lecz wystarczająco ostry, by przebić powietrze.
„Przestałem cię kochać dwanaście lat temu, Raúlu. Zostałem, żeby nasze dzieci nie dorastały w poczuciu wstydu za ojca. Kiedy cię zabraknie, powiem im, że byłeś dobrym człowiekiem… żeby mogli cię wspominać z dumą, nawet jeśli nigdy na to tak naprawdę nie zasłużyłeś”.
Usta Raúla rozchyliły się, jakby chciał coś powiedzieć, lecz z jego ust wydobył się tylko jęk.
Elena poprawiła mu poduszkę, otarła czoło i powiedziała cicho:
„Odpocznij teraz. Już po wszystkim.”
Raúl zamknął oczy. Pojedyncza łza spłynęła mu po policzku. I cisza znów wypełniła pokój.
Następnego ranka, gdy personel szpitala przygotowywał się do przeniesienia ciała do domu pogrzebowego, Elena stała przy oknie. Pierwsze promienie świtu rozświetlały panoramę miasta Meksyk.
Jej twarz była spokojna. Nie było na niej żalu ani ulgi – tylko spokój.
Sięgnęła do torebki, wyjęła mały notesik i napisała kilka linijek, po czym schowała go do kieszeni płaszcza:
„Wybaczenie nie zawsze oznacza ponowne pokochanie. Czasami chodzi po prostu o to, by odejść bez nienawiści, bez goryczy, bez oglądania się za siebie”.
Potem odwróciła się i powoli ruszyła w stronę wyjścia. Chłodne poranne powietrze uniosło jej włosy i po raz pierwszy od dwunastu lat poczuła, że coś się w niej porusza – coś, o czym prawie zapomniała.
To była wolność.
I gdy wyszła na światło słoneczne, Elena Ramírez – kobieta, która dotąd żyła za milczeniem i zdradą, wreszcie zaczęła żyć na nowo.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
