„Dlaczego nie dałaś mi tego wcześniej?” – zapytał, a pytanie załamało się, gdy tylko opuściło usta.
Spojrzenie Marisol było spokojne, nie okrutne. „Bo nie byłeś gotowy, żeby to przeczytać” – powiedziała. „I myślę… że teraz jesteś”.
Miles nosił tę kopertę wszędzie przez cztery dni.
Nie otworzył go.
Nie w samochodzie. Nie w biurze. Nie sam w nocy. Dotknął go, jakby był jednocześnie liną ratunkową i ostrzem.
Potem, pewnej nocy, Stacey przyszła do jego biura, stukając obcasami o podłogę z oskarżeniem.
„Twoja asystentka mówi, że odwołałaś siedemnaście spotkań w tym tygodniu” – powiedziała. „Partnerzy zadają pytania. Ja też zadaję pytania”.
Miles podniósł wzrok. Stacey wciąż wyglądała elegancko – idealne włosy, idealny garnitur, idealna kontrola. Byli małżeństwem piętnaście lat, a mimo to przez długi czas czuli się jak obcy ludzie dzielący ten sam dom.
Głos Milesa był niebezpiecznie spokojny. „Czy wiedziałeś?”
Twarz Stacey zbladła.
To była wystarczająca odpowiedź.
„Do parku” – powiedział Miles, każde słowo napięte. „Chłopcy. Leo. Wiedziałeś, że nasz syn tam jedzie?”
Oczy Stacey natychmiast się zaszkliły. „Tak” – wyszeptała.
Miles wstał tak szybko, że krzesło zaskrzypiało mu na podłodze. „Wiedziałeś, że wychodzi z terapii i mi nie powiedziałeś?”
Głos Stacey wybuchnął taką dzikością, jakiej Miles nie słyszał od lat.
„Bo byś to powstrzymał!” krzyknęła. „Postawiłbyś przy nim strażników. Zamieniłbyś jego ostatnie miesiące w zamknięty pokój z monitorami. Nie był zwykłym pacjentem, Miles – był dzieckiem. Po raz pierwszy od tak dawna czuł się normalnie”.
Łzy spływały jej po twarzy, niszcząc makijaż, a ona nawet ich nie wytarła.
„Błagał mnie” – kontynuowała drżącym głosem. „Powiedział: »Mamo, proszę, nie mów tacie. To jedyne, co mam, co należy do mnie«”.
Miles zachwiał się, jakby został uderzony.
Stacey sięgnęła do torby i wyjęła notes z wygiętą okładką z wizerunkiem superbohatera.
„On to napisał” – powiedziała. „Podczas leczenia. Znalazłam to po tym wszystkim. Bałam się ci to pokazać, bałam się, że to weźmiesz i zamkniesz w sobie, jak to robisz ze wszystkim, co cię przeraża. Ale potrzebujesz tego”.
Miles otworzył ją drżącymi rękami i trafił na losową stronę.
Teo pisał o tym, jak Miles spóźniał się, zostawiał drogie prezenty i znowu odchodził. Pisał o tym, że chciałby, żeby Miles po prostu usiadł i obejrzał z nim film, nawet nudny. Pisał o jutrzejszym wyjściu do parku. O ruchu piłkarskim, którego Leo obiecał go nauczyć. O tym, że myślał, że jego tata tyle pracuje, bo się bał – bał się zobaczyć, co się dzieje.
Teo napisał, że nie był zły.
Napisał, że chciał po prostu, żeby jego tata go poznał.
Miles wydał dźwięk, który w ogóle nie przypominał ludzkiego.
Następnie podniósł kopertę.
Jego palce rozerwały ją.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
