Spojrzałem jej w oczy. Otarłem jej łzy kciukami.
„Wiesz, co się dzieje z dorosłymi?” – zapytałam ją. „Czasami jesteśmy zmęczeni albo zmartwieni i mówimy rzeczy, nad którymi nie myślimy. Mama stresuje się pieniędzmi, to prawda. Ale nie z twojego powodu, kochanie. To dlatego, że dorośli zawsze martwią się o pieniądze, niezależnie od tego, czy mają ich dużo, czy mało”.
„Więc ona nie chce, żebym odeszła?” zapytała cichym głosem.
„Chcemy, żebyś odeszła?” – powtórzyłam, nie mogąc powstrzymać śmiechu przeplatanego łzami. „Kochanie, gdybyś odeszła, ten dom przestałby być domem. Byłby tylko pustym mieszkaniem. Twoja mama i ja nie wiedziałybyśmy, co robić bez twojego śmiechu, bez twoich rysunków na lodówce, bez twoich bajek na dobranoc”.
Zobaczyłem, jak jej wyraz twarzy zaczyna się zmieniać. Napięcie na jej twarzy stopniowo słabło.
„Ale słyszałam, jak mama mówiła…”
„Wiem” – przerwałam jej delikatnie. „I zamierzam z nią o tym porozmawiać”. Bo ona i ja musimy być ostrożniejsze w tym, co mówimy, nawet jeśli myślimy, że nas nie słyszysz. Ale chcę, żebyś zrozumiał coś bardzo ważnego: kiedy mama mówi o obowiązkach, mówi o rachunkach, pracy, sprawach dorosłych. Nie mówi o tobie, jakbyś był problemem.
Pogłaskałem ją po włosach. Przytuliła się do mnie, spokojniejsza, ale wciąż krucha.
„Wiesz, kiedy dużo pracuję i podróżuję?” – zapytałem ją. „Robię to, bo chcę dać ci to, co najlepsze. Chcę, żebyś chodziła do dobrej szkoły, miała swoje zabawki, żeby niczego ci nie brakowało. Ale przede wszystkim robię to, bo kiedy wracam do domu i cię widzę, całe to zmęczenie znika. Jesteś powodem, dla którego pracuję, a nie moim problemem”.
„Naprawdę, tato?”
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
