Zawahałam się, niepewna, jak odpowiedzieć. „Może po prostu… wyjdźmy po cichu?” – zasugerowałam, zniżając głos.
„Co? Wyjść bez płacenia? Mówisz serio? Ochroniarz nas zaraz zatrzyma” – powiedział, nerwowo zerkając w stronę wejścia.
Zanim którykolwiek z nas zdążył się zdecydować, pojawił się menedżer. „Proszę pana, musimy uregulować płatność. Czy ma pan inną kartę lub metodę płatności?” – zapytał uprzejmym, ale stanowczym tonem.
Stewart zwrócił się do mnie błagalnym wzrokiem. Pokręciłem głową. „Nie mogę ci pomóc” – wyszeptałem.
Westchnął, pocierając czoło. „Dobra. Coś wymyślimy” – mruknął pod nosem, choć jego wcześniejsza pewność siebie zniknęła.
Właśnie gdy myślałem, że gorzej już być nie może, podszedł ochroniarz, a jego imponująca postać rzuciła cień na nasz stolik. Frustracja Stewarta sięgnęła zenitu.
„Mówiłem ci, że jest problem z moją kartą! Zadzwoń do mojego banku, jeśli mi nie wierzysz!” – warknął Stewart, a jego głos stawał się coraz głośniejszy z każdym słowem.
„Panie, jeśli nie uda się panu rozwiązać tego problemu, będziemy musieli wezwać organy ścigania” – rzekł stanowczo strażnik, a jego ton nie pozostawiał miejsca na dyskusję.
W tym momencie mój telefon zawibrował. To była wiadomość od mojego brata, Adama: „Jak tam randka, siostro? ;)”
Krew mi się zagotowała, gdy podniosłem telefon, żeby Stewart mógł zobaczyć. „Adam wiedział, że cię na to nie stać?”
Stewart wyglądał na szczerze zaskoczonego. „Ja… nie wiem. Wrobił nas, ale…”
Przerwałam mu, mrużąc oczy. „A co z samochodem na zewnątrz? Jak możesz prowadzić coś takiego, skoro jesteś spłukany? To wymaga dobrej historii kredytowej”.
Stewart odetchnął głęboko, opadając ramionami. „Adam mi to wynajął” – przyznał. „Myślał, że zrobi na tobie wrażenie. Powiedział też, że przeleje mi pieniądze na konto, żeby pokryć koszty dzisiejszego wieczoru, ale… chyba tego nie zrobił”.
Odwróciłem się do ochroniarza i powiedziałem spokojnie: „Proszę pana, czy moglibyśmy wyjść na zewnątrz, żeby nie przeszkadzać innym gościom? Zadzwonię, żeby to załatwić”.
Wychodząc, od razu zadzwoniłam do Adama, czując, jak moja frustracja narasta tuż pod powierzchnią.
„Adam, co się, u licha, dzieje? Stewart nie da rady opłacić rachunku – jest gigantyczny! Mówiłeś mi, że da radę. Jak mogłeś coś takiego zrobić?”
Adam roześmiał się irytująco swobodnym tonem. „Spokojnie, Jess. Po prostu dodaję ci trochę emocji do wieczoru. Użyj karty, jeśli musisz”.
Zacisnąłem mocniej dłoń na telefonie. „Mówisz serio? Chodź tu i to napraw. Nie żartuję”.
„Dobra, dobra. Tylko się nie wkurzaj. Już jadę” – odpowiedział, wciąż chichocząc.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
