„Ona… gdzie ona poszła?” – wyjąkałam do pielęgniarki, machając notatką. „Czy powiedziała coś jeszcze? Czy była zdenerwowana?”
Pielęgniarka zmarszczyła brwi. „Wydawała się w porządku. Po prostu… cicha. Mówisz, że nie wiedziałaś?”
Pokręciłem głową. „Nic nie powiedziała… po prostu zostawiła mi tę wiadomość”.
Wyszłam ze szpitala oszołomiona, tuląc córki i ściskając w pięści kartkę.
Suzie odeszła. Moja żona, moja partnerka, kobieta, którą myślałem, że znam, zniknęła bez słowa ostrzeżenia. Zostały mi tylko dwie malutkie córeczki, moje rozbite plany i ta złowieszcza wiadomość.
Kiedy wjechałem na podjazd, moja mama, Mandy, czekała na ganku, promienna i trzymająca w dłoniach naczynie żaroodporne. Zapach ziemniaków z serem unosił się w moją stronę, ale nie łagodził burzy, która zbierała się w środku.
„Och, pozwól mi zobaczyć moje wnuki!” – wykrzyknęła, odstawiając talerz i biegnąc w moją stronę. „Są piękne, Ben, absolutnie piękne”.
Cofnęłam się, trzymając fotelik samochodowy ochronnie. „Jeszcze nie, mamo”.
Jej twarz zadrżała, a brwi zmarszczyły się w wyrazie konsternacji. „Co się stało?”
Wepchnęłam jej karteczkę. „O to chodzi! Co zrobiłeś Suzie?”
Jej uśmiech zniknął, a ona wzięła notatkę drżącymi palcami. Jej jasnoniebieskie oczy przeskanowały słowa i przez chwilę wyglądała, jakby miała zemdleć.
„Ben, nie wiem, o co chodzi” – odpowiedziała mama. „Ona… ona zawsze była emocjonalna. Może ona…”
„Nie kłam!” – wykrzyknąłem, a mój głos odbił się echem od ścian werandy. „Nigdy jej nie lubiłeś. Zawsze znajdowałeś sposoby, żeby ją podkopywać, krytykować…”
„Zawsze próbowałam pomóc!” Jej głos się załamał, a łzy spływały po policzkach.
Odwróciłam się, czując ucisk w żołądku. Nie mogłam już ufać jej słowom. Cokolwiek się między nimi wydarzyło, zmusiło Suzie do odejścia. A teraz zostałam sama, żeby pozbierać to, co się stało.
Tej nocy, po ułożeniu Callie i Jessiki w łóżeczkach, usiadłam przy kuchennym stole z listem w jednej ręce i whisky w drugiej. Protesty mamy dźwięczały mi w uszach, ale nie mogłam pozwolić, by zagłuszyły pytanie krążące mi po głowie: Co zrobiłaś, mamo?
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
