Jego plecy – pokryte głębokimi, prążkowanymi bliznami, blade i poszarpane niczym błyskawice na skórze.
Samuel odwrócił się gwałtownie, zaskoczony. Jego oczy wypełniły się nie gniewem, lecz czymś gorszym: strachem.
„Eleno” – powiedział cicho, a jego głos drżał – „mogę to wyjaśnić”.
Zanim zdążył kontynuować, gdzieś na zewnątrz zawyły policyjne syreny. Obaj zamarli w oczekiwaniu. Dźwięk narastał, a potem cichł, gdy radiowozy przejeżdżały obok ich ulicy. Zapadła między nimi ciężka cisza.
Później siedzieli przy kuchennym stole, przy cichym szumie lodówki. Elena miała ściśnięte gardło. „Tato” – wyszeptała – „dlaczego masz te blizny?”
Samuel spojrzał na swoje szorstkie dłonie. Przez długą chwilę milczał. Potem jego głos się odezwał, niski i miarowy. „Kiedy byłeś mały, pracowałem w hucie stali. Sprzęt był stary i niebezpieczny. Pewnej nocy doszło do wybuchu i kawałek pieca trafił mnie w plecy. Miałem szczęście, że przeżyłem. Blizny są tego efektem”.
Elena słuchała, ale wątpliwości unosiły się w powietrzu niczym dym. W wiadomościach też wspomniano o pożarze – tyle że pożar wybuchł w wyniku nieudanego napadu.
„Nie chciałem, żebyś je widziała” – powiedział cicho. „Nie chciałem, żebyś na mnie patrzyła i pamiętała ból”.
Skinęła głową, ale coś w jej wnętrzu nadal się kręciło.
Przez kolejne kilka dni w ich domu robiło się coraz zimniej. Samuel starał się zachowywać normalnie, gotując śniadanie, pytając o szkołę, ale zauważyła zmęczenie w jego oczach, cichy strach kogoś, kto czeka na osąd.
Kiedy później wieczorne wiadomości doniosły, że podejrzanego zauważono w pobliżu starego placu towarowego na skraju miasta, Elena podjęła decyzję. Powiedziała ojcu, że idzie do biblioteki, a następnie pojechała autobusem do dzielnicy przemysłowej.
W powietrzu unosił się zapach rdzy i deszczu. Popękane okna słabo świeciły od ulicznych latarni. Przechodząc obok pustego magazynu, usłyszała jakiś dźwięk – szuranie stóp.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!