REKLAMA

Pewnego weekendu ojciec i jego córka wybrali się na żaglówkę i już nie wrócili; dwanaście lat później jego żona odkryła, dlaczego.

REKLAMA
REKLAMA

Del Valle przesunął po stole kolejny dokument – ​​tym razem raport o ruchu morskim, którego María nigdy wcześniej nie widziała. W dniu zniknięcia Juliana i Laury, statek należący do Navíos Aranda SA, firmy rybackiej od dawna powiązanej z nielegalną działalnością, został wykryty na tym samym sektorze, pływającym bez zezwolenia. Dwa tygodnie później firma nagle została zamknięta, a jeden z jej dyrektorów uciekł z kraju.

Ten szczegół całkowicie pominięto w końcowym dochodzeniu.

„Musieli być świadkami czegoś” – mruknęła María. „Albo ktoś dopilnował, żeby śledztwo nie posunęło się do przodu”.

Del Valle ponuro skinął głową.

„To nie wszystko. Twój mąż brał udział w projekcie ujawniającym naruszenia przepisów ochrony środowiska w regionie. Kolega powiedział mi, że mu grożono”.

To odkrycie podziałało na Marię jak lodowata woda. Julián nie powiedział jej ani słowa.

Kapitan położył na stole ostatnią kartkę: rejestr połączeń z telefonu Juliana. Ostatni sygnał nie pochodził z żaglówki – pochodził z punktu oddalonego o pięć mil na północ od miejsca, w którym znaleziono statek.

„Cokolwiek się stało” – powiedział cicho Del Valle – „nie stało się to na pokładzie. Ktoś ich przechwycił. Doszło do transferu”.
W głowie Marii kłębiły się mroczne myśli. Historia była daleka od zakończenia. I po raz pierwszy od dwunastu lat miała coś, czym mogła się zająć.

Następne dni były istną burzą odkryć. Z teczką pod pachą i determinacją, której nie czuła od lat, María zaczęła odtwarzać ostatnie miesiące życia Juliana. Najpierw odwiedziła Gabriela Fajardo – kolegę Juliana, bliskiego przyjaciela i biologa morskiego, który wciąż pracował w tym rejonie.

Kiedy otworzył drzwi swojego biura, Gabriel zdawał się już wiedzieć, dlaczego ona przyszła.

„Zawsze myślałem, że ten dzień nadejdzie” – powiedział, wprowadzając ją do środka. „Wiedziałem, że ten folder w końcu wypłynie na powierzchnię”.

W żołądku Marii zacisnął się węzeł.

„Wiesz, co w tym było?”

„Wiedziałem, że są rzeczy, o których ci nie powiedzieli… i rzeczy, o których Julián nie chciał ci powiedzieć, żebyś się nie martwił”.
Gabriel położył na biurku pendrive’a i zniszczony, czarny notatnik.

„Julián zostawił je tu tydzień przed tym, jak zabrał Laurę na łódkę. Poprosił mnie, żebym je przechował na wypadek, gdyby «coś poszło nie tak». Pomyślałam, że przesadza. Nie dałam ci ich wcześniej, bo nie chciałam sprawiać ci więcej bólu. Ale teraz… zasługujesz na to, żeby wiedzieć wszystko”.

W pamięci USB znajdowały się dokumenty, podwodne zdjęcia i szczegółowe raporty dotyczące nielegalnego składowania toksycznych odpadów w chronionych strefach morskich. Firma, do której odnosił się niemal każdy plik, to Navíos Aranda SA. Julián odkrył niezbite dowody na to, że firma niszczyła ekosystemy morskie i zakłócała ​​szlaki migracyjne zagrożonych gatunków. Były tam również e-maile z groźbami – tajemnicze ostrzeżenia, takie jak „Przestań kopać tam, gdzie nie powinieneś” i „Pływ może się odwrócić przeciwko tobie”.

Ale najbardziej wymowny element znajdował się w notatniku. Wśród diagramów i notatek z oceanu Julián napisał:

Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!

REKLAMA
REKLAMA