Tata.
A to było adresowane do mnie.Kiedy samochód Haley zniknął na podjeździe, zadzwoniłam do mojej najlepszej przyjaciółki, Aaliyah Ward — mojej prawniczki i jedynej osoby, która wiedziała, jak okrutna potrafiła być Haley.
Kilka minut później siedzieliśmy w gabinecie mojego ojca. Koperta drżała mi w dłoniach.
„Otwórz ją” – nalegała Aaliyah.
W środku znajdowała się zwykła kartka papieru i mosiężny klucz.
Moja najdroższa Mel,
jeśli to czytasz, to znaczy, że ktoś majstrował przy tej posesji. Pewnie Haley. Przypomina mi rekina: ostre zęby i bez duszy. Klucz otwiera dolną szufladę mojego biurka. Wszystko, czego potrzebujesz, by chronić to, co twoje, jest tam. Pamiętaj: w szachach czasami trzeba poświęcić pionka, by chronić królową.
Kocham Cię, Tato.
Zaparło mi dech w piersiach.
Aaliyah podała mi kieliszek wina. „Twój ojciec je przygotowywał”.
Otworzyliśmy szufladę. W środku znajdowała się gruba koperta i pendrive.
Głos Aaliyah stał się głębszy. „Zanim to obejrzysz, musisz coś wiedzieć. Twój ojciec dodał kodycyl do testamentu trzy dni przed śmiercią”.
Zamarłem.
„Jaki rodzaj kodycylu?”
Jego wyraz twarzy stwardniał.
"Ten, który jutro wszystko zmieni."
Rozłożyłam zawartość brązowej koperty na biurku ojca. Zdjęcia Haley wymieniającej koperty z nieznajomym na ciemnym parkingu. Holdena wchodzącego do biura prawnika, który nie był prawnikiem Aaliyah. Wyciągi bankowe. Wydrukowane e-maile. Osie czasu.
„To... to jest inwigilacja” – wyszeptałem.
„Twój ojciec zatrudnił prywatnych detektywów” – potwierdziła Aaliyah. „Podejrzewał, że będą próbowali coś zrobić. Miał rację”.
Znalazłem zdjęcie: Haley ściskała dłoń komuś, kogo twarz została zamazana dla zachowania anonimowości. Na innym Holden wręczał poufne dokumenty firmowe mężczyźnie przed budynkiem konkurencji. Zdjęcie zostało zrobione dwa tygodnie przed diagnozą raka u mojego ojca.
„Ufał Holdenowi” – wyszeptałem. „Traktował go jak członka rodziny”.
Aaliyah zacisnęła usta. „A Holden podziękował mu, sprzedając firmowe tajemnice”.
Wskazała na pendrive. „Zawiera nagranie, jak Haley przekupuje pielęgniarkę twojego ojca, żeby zdobyć informacje o testamencie, dwa dni przed jego śmiercią”.
Ścisnęło mnie w gardle. „Dlaczego mój ojciec mi o tym nie powiedział?”
„Chciał cię chronić. I chciał, żeby publicznie ujawnili swoją chciwość, zanim ich potępi”.
Zapadłem się w skórzany fotel. Zapach tytoniu fajkowego i starych książek otulił mnie niczym uścisk.
Nagle światła reflektorów oświetliły okno. Izajasz.
Przygotowałem się.
Wszedł, wyglądając na wyczerpanego, z cieniami pod oczami, w pogniecionym garniturze. Spojrzał na dowody rozłożone na biurku.
„Więc znalazłeś polisę ubezpieczeniową taty” – powiedział cicho.
„Polisa ubezpieczeniowa?” Uniosłem brew. „Czy to się teraz nazywa miesiącami zdrady?”
Skrzywił się. „Mel... Nie zdradzałem cię. Działałem jako podwójny agent”.
Aaliyah skrzyżowała ramiona. „Mów”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
