Mój syn nagrywał swoją matkę przez 3 lata. Na rozprawie rozwodowej wcisnął „Play”. Próbowała uciec.
„Hej, dzięki za kliknięcie. To Buddy Saga. Człowiek zostaje zniszczony przez ludzi, których kochał najbardziej. Ale nie daje za wygraną. Zostań do końca i przejdźmy do konkretów”.
„Wysoki Sądzie, zanim cokolwiek sfinalizujesz, muszę przemówić.”
Mój syn, Brennan, stanął z tyłu sali sądowej.
Trzy tygodnie temu skończył osiemnaście lat, tego samego dnia, kiedy jego matka z uśmiechem na twarzy wręczyła mi papiery rozwodowe.
Sędzia Katherine Whitmore wyglądała na zaskoczoną. To miała być rutynowa rozprawa końcowa – podpisanie dokumentów, podział majątku i zakończenie dwudziestodwuletniego małżeństwa. Nic skomplikowanego.
„Młody człowieku, to postępowanie prywatne. Kim jesteś?”
„Nazywam się Brennan Ashworth. Pozwany jest moim ojcem. Powódką jest moja matka.”
Jego głos był pewny i spokojny, zupełnie nie przypominał głosu zdenerwowanego nastolatka, którego wychowałam.
„Mam dowody, które sąd musi wysłuchać przed podpisaniem jakichkolwiek dokumentów”.
Moja żona, Genevieve, siedziała przy stole powoda ze swoim prawnikiem, elegancką kobietą o nazwisku Dominique Prior, która pobierała pięćset pięćdziesiąt dolarów za godzinę i była warta każdego centa, jeśli chciało się zniszczyć kogoś w sądzie rodzinnym.
Twarz Genevieve zbladła.
„Brennan, usiądź” – syknęła. „To cię nie dotyczy”.
„Właściwie, mamo, tak. Martwi mnie to bardziej niż kogokolwiek innego.”
Szedł naprzód, mijając miejsca na galerii, mijając stół swojej matki, aż stanął przed ławą sędziowską.
W ręku trzymał niewielkie urządzenie — rejestrator cyfrowy, taki, jaki można kupić w każdym sklepie z elektroniką.
„Wysoki Sądzie, przez ostatnie trzy lata nagrywałem rozmowy w moim domu. Rozmowy, które moja matka prowadziła, kiedy myślała, że nikt jej nie słucha. Rozmowy, które ujawniają oszustwo, cudzołóstwo i spisek mający na celu pozbawienie mojego ojca wszystkiego, na co zapracował”.
Na sali sądowej zapadła cisza.
Sędzia Whitmore pochylił się do przodu.
„Młody człowieku, to poważne oskarżenie. Czy rozumiesz konsekwencje tego, co mówisz?”
„Tak, proszę pani. Miałem trzy lata, żeby je zrozumieć.”
„Brennan, natychmiast przestań.”
Genevieve stała, a jej opanowanie szwankowało.
„Cokolwiek myślisz, że słyszałeś…”
„Nie sądziłam, że cokolwiek słyszę, mamo. Nagrałam to. Godziny – daty, godziny, imiona, kwoty, wszystko.”
Podniósł dyktafon.
„Chcesz powiedzieć tacie prawdę, czy mam ją opowiedzieć wszystkim?”
Genevieve spojrzała na mnie, na sędziego, na swojego prawnika i na komornika stojącego przy drzwiach.
Potem pobiegła.
Ona faktycznie próbowała uciec – złapała torebkę i pobiegła do bocznego wyjścia, niczym przestępca uciekający z miejsca zbrodni.
Strażnik dogonił ją w trzech krokach, złapał za ramię i pociągnął do tyłu.
„Pani, musi pani wrócić na swoje miejsce.”
„Puść mnie. To niedorzeczne. Mój syn kłamie”.
„Proszę usiąść.”
Zaprowadził ją z powrotem do stołu petenta.
Trzęsła się teraz, cała jej wymuskana pewność siebie zniknęła. Maska opadła, a pod spodem kryło się coś rozpaczliwego i odrażającego.
Sędzia Whitmore spojrzał na Brennana z nowym zainteresowaniem.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
