Kiedy moja szwagierka, Clara, zadzwoniła tego słonecznego popołudnia, jej głos brzmiał dziwnie pogodnie. „Hej, Grace, mogłabyś wpaść później i nakarmić Buddy'ego przez kilka dni? Jesteśmy na rodzinnym wyjeździe do Silver Lake Resort. Jesteś wybawieniem”.
Zgodziłem się bez problemu. Buddy, jej golden retriever, zawsze był pełen energii. Podróż do jej domu w Portland zajęła dwadzieścia minut. W domu panowała cisza – żadnego szczekania, żadnych odgłosów. Jej samochodu nie było.
Zapasowy klucz pod doniczką wciąż działał. W środku powietrze było gęste i stęchłe. Miski dla psów były puste, w domu panował porządek, ale upiornie cisza. „Koleś?” – zawołałem. Cisza. Sprawdziłem każdy pokój. Ani śladu psa.
Potem usłyszałem cichy dźwięk – materiał poruszał się za zamkniętymi drzwiami w korytarzu. Zamarłem.
„Halo?” zapytałem.
Cichy głos odpowiedział: „Mama mówiła, że nie przyjdziesz”.
Serce mi stanęło. „Kto tam?”
„To ja. Noah.”
Pięcioletni syn Klary.
Drzwi były zamknięte na klucz od zewnątrz. Kiedy je otworzyłem, uderzył mnie zapach moczu i kurzu. Noah siedział zwinięty na podłodze, ściskając pluszowego dinozaura, z zapadniętymi policzkami, a obok niego plastikowy kubek.
„O mój Boże, jak długo tu jesteś?”
„Od piątku” – wyszeptał. „Mama mówiła, że jestem zły”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!