„Nie” – powiedziałem spokojnie. „To jest odpowiedzialność”.
Szeryf wyjaśnił procedurę – wybory, konsekwencje i fakt, że oskarżenia można wnieść natychmiast. Ręce Daniela drżały. Po raz pierwszy od lat wyglądał jak chłopiec, który wie, że przekroczył granicę, której nie da się zatrzeć.
„Wyjdę” – powiedział w końcu. „Spakuję się”.
„Już to załatwione” – odpowiedziała Elaine. „Mark przyjedzie ciężarówką”.
Daniel wpatrywał się w nietknięty talerz. „Więc to tyle? Śniadanie i zdrada?”
„To” – powiedziałam, patrząc mu w oczy – „jest śniadanie i granice”.
Wyszedł bez słowa. Szuflady na górze zatrzasnęły się, a potem w domu zapadła cisza. Zauważyłem, że moje ramiona nie są już tak napięte jak kiedyś.
„Postąpiłeś słusznie” – powiedział łagodnie szeryf Reed, wstając.
Skinęłam głową, z ciężkim, ale jasnym sercem. Kochanie dziecka nie oznacza godzenia się na krzywdę. Dowiedziałam się o tym za późno – ale nie za późno.
Kiedy wyszli, pastor Harris ścisnął mnie za rękę. „Uzdrowienie zaczyna się dzisiaj”.
Kiedy drzwi się zamknęły, usiadłem sam przy stole, jedzenie stygło, ale po raz pierwszy od lat poczułem w środku ciepło.
Daniel wyprowadził się tego popołudnia. Z ganku patrzyłem, jak pakują pudła do ciężarówki. Jego ruchy były sztywne, a duma urażona. Nie obejrzał się.
Tej nocy w domu panowała cisza – wręcz spokój. Przespałem do rana, niezakłócony. Żadnych podniesionych głosów. Żadnych kroków przemierzających korytarz.
Tylko spokój.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
