Głos Ethana stał się ostrzejszy. „Emma… co słyszysz?”
Podkradłam się do zasłon, serce waliło mi jak młotem. Światło latarni ulicznej na zewnątrz rzucało blady prostokąt na podłogę. Uniosłam zasłonę na tyle, żeby widzieć.
Mężczyzna stał kilka centymetrów od szyby. Twarz miał ukrytą pod kapturem, a jedną rękę uniósł, jakby miał zamiar zapukać ponownie.
Gdy moje oczy spotkały się z jego zacienionym spojrzeniem, przechylił głowę — jakby wiedział, że na mnie patrzę.
Potem wskazał palcem.
Nie na mnie.
W Mili.
Szarpnęłam zasłonę tak gwałtownie, że aż zatrzasnęła się na karniszu. Mila jęknęła, a ja bez namysłu zakryłam jej usta – nie mocno, tylko na tyle, żeby ją uciszyć.
„Emma?” – zapytał Ethan z naciskiem. „Porozmawiaj ze mną”.
„Ktoś jest na zewnątrz” – wyszeptałem. „Przy oknie w salonie”.
„Zadzwoń pod 911” – powiedział natychmiast. „Natychmiast”.
Palce mi zdrętwiały, gdy cofałem się do korytarza, a Mila mocno przyciskała mnie do piersi. Nie biegłem. Bieg wydaje dźwięk, a hałas zdradza drapieżnikom, gdzie jesteś.
Gdy pociągnęłam klawiaturę, aby wybrać numer, w domu rozległ się kolejny dźwięk.
Ciche metaliczne zgrzytanie przy tylnych drzwiach.
Ktoś testował klamkę – powoli. Ostrożnie.
Oczy Mili były szeroko otwarte w blasku nocnej lampki na korytarzu. „Mamo… nieznajoma?” wyszeptała.
„Cicho” – mruknęłam, wybierając jedną ręką numer 911.
Kiedy odebrał dyspozytor, zmusiłam się do wymówienia tych słów: „Ktoś jest przed moim domem. Próbują otworzyć drzwi. Mam ze sobą małe dziecko. Proszę wezwać policję”.
Nie dawała mi spokoju – adresy, opisy, pytania, na które nie potrafiłem w pełni odpowiedzieć. Wiedziałem tylko, że ściany zaciskały się wokół mnie.
Głos Ethana przedarł się przez głośnik. „Emma… to moja wina”.
„Co?” syknąłem. „Co zrobiłeś?”
Wypuścił drżący oddech. „W barze na lotnisku… podsłuchałem rozmowę dwóch mężczyzn. Wspomnieli o „odbiorze” pod naszym adresem. Powiedzieli, że „paczka” będzie „mała” i „cicha”. Pomyślałem…” Głos mu się załamał. „Myślałem, że chodzi im o Milę”.
Moje kolana prawie odmówiły mi posłuszeństwa.
Przywarłam plecami do ściany, gapiąc się na pluszowego króliczka Mili leżącego na podłodze, jakby to była ostatnia normalna rzecz, jaka nam została. „Dlaczego ktokolwiek miałby…”
„Nie wiem” – powiedział. „Ale kiedy zadałem pytania, jeden z nich mnie zauważył. Wyszedłem. Zadzwoniłem na policję lotniskową. A potem… oni zadzwonili do mnie”.
„Zadzwonili do ciebie?” Krew mi zmroziła krew w żyłach.
„Tak. Z zastrzeżonego numeru. Powiedzieli: «Powiedz żonie, żeby zamknęła drzwi, bo inaczej wejdziemy»”.
Dyspozytor zapytał, czy nadal jestem na linii. „Tak” – wyszeptałem.
A potem — ŁUP.
Coś uderzyło w tylne drzwi na tyle mocno, że rama się zatrzęsła.
Mila krzyknęła, a ja przytuliłam ją mocniej. „Cicho, cicho” – błagałam cicho.
„Idź do najbezpieczniejszego pomieszczenia” – nalegał Ethan. „Do łazienki. Do garderoby. Gdzieś z jednymi drzwiami”.
Ruszyłem w stronę głównej garderoby – jedynych solidnych drzwi bez okien. W połowie drogi światło z czujnikiem ruchu rozbłysło jaśniej.
Wtedy to usłyszałem.
Klucz wsuwany do zamka drzwi wejściowych.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
