„Nie masz prawa tak mówić! Po prostu tu mieszkasz, a potem chcesz brać pieniądze?”
Mój mąż milczał. Nie broniłam się, jego matka też nie. To jego milczenie było jak sztylet przebijający moją pierś.
Nie mogłam się pogodzić z tym, że cztery lata poświęcenia mojego męża przepadną tak po prostu. Zaczęłam szukać wszelkich dowodów:
— potwierdzeń przelewów bankowych
— SMS-ów, w których teściowa napisała: „To ja trzymam pieniądze”
— nagrań, na których jej głos brzmiał wyraźnie: „Tak, synu, nadal mam wszystkie pieniądze”.
Wszystko zapisałem na pendrive. Zrobiłem też oficjalną kopię wyciągów bankowych z podpisem i pieczęcią banku.
Następnego wieczoru zaprosiłam krewnych na kolację, rzekomo na „powitanie mojego nowo poślubionego męża”. Po posiłku włączyłam telewizor i podłączyłam kabel USB.
Nagrania odtwarzano jedno po drugim:
— „Tak, synu, po prostu dbam o bezpieczeństwo twoich pieniędzy.”
— „Po prostu wysyłaj je cały czas, nie martw się.”
Wszyscy milczeli. Teściowa zbladła. Krewni szeptali. Jedna z ciotek mojego męża powiedziała:
— „Conchita, to naprawdę okropne. Twój syn ciężko pracował za granicą, a ty po prostu tak się zachowujesz?”
Kilka dni później, w obecności rodziny, moja teściowa przyznała, że wciąż ma 500 000 peso oszczędności w banku. „Po prostu odkładam je na bok” – powiedziała – „na wypadek, gdybym zachorowała”.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!