Anna westchnęła drżąco. „Teraz.”
Richard wszedł w światło.
Najpierw Matthew podniósł wzrok – potem Jacob, a potem Sophie.
Książki wypadły im z rąk.
„Tato?” wyszeptał Matthew.
Richard upadł na kolana, gdy dzieci podbiegły do niego, mocno się do niego tuląc. Jacob szlochał bezgłośnie, tuląc się do jego piersi. Sophie objęła go ramionami za szyję.
„Powiedziała, że jeśli ci powiemy, to nas wyrzucisz” – płakał Matthew.
Richard mocno ich przytulił. „Nigdy” – wyszeptał. „Jesteście moim światem”.
Anna odwróciła się, ocierając łzy. Pokój wypełnił się jedynie cichym szlochem trójki dzieci i dźwiękiem rozdzierającego serce ojca.
Kiedy łzy przestały płynąć, Anna podała mu telefon.
„Proszę” – powiedziała cicho. „Zobacz sam”.
Richard nacisnął przycisk „Play”.
Głos Clary wypełnił pokój, ostry i okrutny.
„Jesteś do niczego! Nigdy nie będziesz taka jak twoja matka!”
Potem rozległ się przestraszony szloch Jakuba i głuchy odgłos — odgłos popchnięcia.
Ręce Richarda zadrżały. „Od kiedy?” – zapytał.
Anna spuściła wzrok. „Od drugiego miesiąca waszego małżeństwa. Zaczęło się od małych słów… potem kary, potem groźby. Chciałam ci powiedzieć, ale bez dowodów…”
Z góry dobiegły kroki. Anna zbladła. „Już idzie”.
Konfrontacja
Richard schował telefon do kieszeni. „Zostańcie za mną” – powiedział do dzieci.
Postać Klary pojawiła się na szczycie schodów, elegancka i spokojna.
„Co tu się dzieje?” zapytała płynnie.
Zeszła powoli i z gracją, stukając obcasami o marmur. Jej wzrok przesunął się z dzieci na Annę, a potem na Richarda.
„Co to jest? Anna znowu karmi cię bajkami?”
„Dość” – powiedział Richard cicho, a jego głos drżał z gniewu.
„Musimy porozmawiać”.
„Rozmawiać?” Clara się zaśmiała. „O czym? O dyscyplinie? Tylko ja pilnuję porządku, podczas gdy ty gonisz za kolejnym interesem”.
„Porządek?” powtórzył. „Nazywasz strach i okrucieństwo porządkiem ?”
Oczy Clary się zwęziły. „Uwierzysz im, a nie mnie? Im – i jej?”
Wskazała na Annę. „Ona próbuje zająć moje miejsce!”
Anna uniosła brodę. „Nigdy nie chciałam twojego miejsca. Chciałam tylko sprawiedliwości”.
Richard wyjął telefon i nacisnął przycisk odtwarzania.
Głos Clary wypełnił salę – jej zimne słowa odbijały się echem.
Jej twarz drgnęła. „To była chwila frustracji!” – wyjąkała.
„Dość już słyszałem” – powiedział Richard. „Złamałeś je. A ja ci na to pozwoliłem”.
„Pożałujesz tego!” krzyknęła Clara. „Nie możesz mnie wymazać!”
Spojrzał jej w oczy, pełne łez i wściekłości.
„Nie. Żałuję tylko, że nie poznałam prawdy wcześniej. Jutro moi prawnicy zajmą się wszystkim. Dziś wieczorem – trzymaj się z daleka od moich dzieci”.
Twarz Clary wykrzywiła się z wściekłości. Odwróciła się i pobiegła na górę. Drzwi zatrzasnęły się za nią.
Cisza.
Richard upadł na kolana, tuląc mocno swoje dzieci.
„To koniec” – wyszeptał. „Ona cię już więcej nie skrzywdzi. Obiecuję”.
Sophie pociągnęła nosem. „Mówisz poważnie, tato?”
Pocałował ją w czoło. „Przysięgam.”
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
