Tabliczka „Na sprzedaż” pojawiła się trzy dni później. Sąsiedzi szeptali; jego córka podjechała wściekła.
„Tato, co ty, do cholery, robisz?” krzyknęła Emily, trzaskając drzwiami samochodu. Jej mąż, Rick, stał z tyłu, z założonymi rękami, przy podjeździe.
„Sam to powiedziałeś” – odpowiedział spokojnie George. „Czas na dom opieki. Pomyślałem, że oszczędzę ci kłopotu”.
Jej twarz pokryła się rumieńcem. „Źle zrozumiałeś…”
„Słyszałem każde słowo” – powiedział cicho, ale spokojnie. „Nawet nie odłożyłaś słuchawki”.
Cisza między nimi ciągnęła się, ciężka i niewzruszona. Rick odwrócił wzrok. Oczy Emily zabłysły, ale George nie potrafił stwierdzić, czy z poczucia winy, czy z gniewu.
„Nie… nie miałam na myśli…” – wyjąkała.
George pokręcił głową. „Miałeś to na tyle na poważnie, żeby zaplanować sprzedaż”.
Odwrócił się w stronę ganku, gdzie na stopniu stał zapomniany rysunek Lily – mały domek z kredek z uśmiechniętym mężczyzną i drzewem. „Wiesz, mała dziewczynka coś mi przypomniała” – powiedział. „Przeprowadzka nie zawsze oznacza przegraną. Czasami to wybór”.
Głos Emily załamał się. „Dokąd pójdziesz?”
„Czy to ma znaczenie?” powiedział cicho. „Już zrobiłaś miejsce na moją nieobecność”.
Przez dłuższą chwilę nikt się nie odzywał. Potem odwróciła się i poszła z powrotem do samochodu, trzaskając drzwiami na tyle mocno, że tabliczka „Na sprzedaż” zadrżała. Rick poszedł za nią bez słowa.
Tego wieczoru George otrzymał trzy oferty – wszystkie ponadprzeciętne. Do rana przyjął jedną. Dom, jego dom, wkrótce miał należeć do młodej pary spodziewającej się pierwszego dziecka. Ironia sytuacji nie umknęła jego uwadze.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
