Adah Vance czuła, jak atmosfera w sali konferencyjnej z każdą minutą gęstnieje. Siedziała przy długim, ciemnym dębowym stole z tabletem przed sobą, skrupulatnie notując każde słowo Silusa Concaida. Prezes mówił spokojnym tonem, kładąc wyraźny nacisk na każde zdanie, jakby wyobrażał sobie, jak będą wyglądać jego słowa podczas spotkania, zanim jeszcze ktokolwiek je zapisze.
„Dostawy muszą zostać zatwierdzone do piętnastego” – oznajmił, rozglądając się po obecnych. „Żadnych opóźnień. Ado, zanotuj to jako osobną pozycję”.
Skinęła głową, ale jej palce nagle zrobiły się ciężkie. Klawisze na tablecie zdawały się oddalać, a litery pływały przed oczami. Ada próbowała się skupić, mrugając mocno, by pokój wrócił na swoje miejsce, ale wrażenie tylko się nasiliło. Poczuła pulsowanie w skroniach. W piersi poczuła dziwny ucisk, jakby ktoś położył jej na żebrach ciężki kamień i powoli go dociskał.
To minie, powiedziała sobie. Po prostu za mało spałam.
Ostatnie dwa tygodnie były wyczerpujące: raport kwartalny, negocjacje z nowymi partnerami, niekończące się telefony i zatwierdzenia. Ada była przyzwyczajona do natłoku pracy. Praca jako asystentka dyrektora w dużej firmie logistycznej wymagała całkowitego zaangażowania. Silus Concaid była wymagająca, ale sprawiedliwa. Cenił jej punktualność, umiejętność przewidywania jego potrzeb i zdolność do jednoczesnego kontrolowania dziesiątek procesów.
W ciągu trzech lat pracy w firmie Ada stała się niezastąpionym ogniwem. Znała wszystkie zawiłości obiegu dokumentów, pamiętała nazwiska kluczowych klientów i potrafiła koordynować pracę kilku działów jednocześnie. Współpracownicy cenili jej profesjonalizm i spokój, z jakim rozwiązywała nawet najbardziej zawiłe sytuacje.
Ale dziś coś było nie tak.
Spojrzała na Silusa. Kontynuował, gestykulując jedną ręką, jakby dzielił powietrze na sekcje. „Iris, musisz zaangażować dział kadr w rozbudowę kadr. Będziemy potrzebować dwóch dodatkowych menedżerów ds. relacji z klientami, najlepiej z doświadczeniem w logistyce międzynarodowej”.
Iris Concaid – dyrektor ds. kadr i siostra Silusa – zapisywała coś w notesie. Jej twarz pozostała beznamiętna, rzeczowa. Ada zawsze podziwiała jej opanowanie. Iris potrafiła zachować dystans nawet w najbardziej napiętych sytuacjach: pięćdziesiąt lat, nieskazitelna reputacja, elegancki garnitur, schludna fryzura. Była uosobieniem porządku i dyscypliny.
Wtedy pokój się przechylił.
Ada mocno przycisnęła się do oparcia krzesła, chwytając krawędź stołu, jakby mogła ją unieruchomić. Jej serce zaczęło bić w szaleńczym rytmie. Oddech przyspieszył, stając się płytki, jakby brakowało jej powietrza w płucach. Zimny pot oblewał jej skórę, a przed oczami pojawiały się ciemne plamy.
„Ada, słyszysz mnie?” Głos Silusa brzmiał, jakby dochodził z daleka.
Uniosła głowę, wymuszając uśmiech, który wydawał się należeć do kogoś innego. „Tak… oczywiście. Przepraszam. Jest tylko trochę gorąco. Może… otwórz okno”.
„Nie” – odparł natychmiast Silus. „W porządku”.
„Dziękuję” – wydusiła Ada, ale jej głos się załamał. „Ja… lepiej wyjdę na chwilę i zaczerpnę świeżego powietrza. Zaraz wracam”.
Wstała od stołu, próbując poruszać się pewnie, ale nogi ugięły się pod nią niebezpiecznie. Przez ułamek sekundy poczuła, jak wszystkie spojrzenia w sali kierują się na nią – zaniepokojone, zaciekawione, pełne współczucia – zanim zmusiła się do pójścia naprzód i wyjścia.
W chwili, gdy wyszła na korytarz, zamknęła za sobą drzwi i oparła się o ścianę. Chłód powierzchni ukoił ją, ale nie na długo. Jej wzrok znów się zaciemnił, a dłonie zaczęły drżeć jeszcze bardziej.
Muszę wyjść na zewnątrz, postanowiła. Powietrze sprawi, że będzie lepiej.
Przeszła obok swojego miejsca pracy – schludnego narożnego biurka z dwoma monitorami, stosami teczek i doniczką fiołków, które podlewała regularnie. Chwyciła telefon i torebkę, zarzuciła na ramiona lekki kardigan i ruszyła do windy.
Przy recepcji recepcjonistka – młoda kobieta o imieniu Sierra – zawołała: „Pani Vance, wszystko w porządku? Przynieść pani wodę?”
„Dzięki, Sierra” – powiedziała Ada, wymuszając opanowanie w głosie. „Nie ma potrzeby. Wychodzę tylko na pięć minut”.
Nacisnęła przycisk windy. Kilka sekund później drzwi otworzyły się bezszelestnie. Lustrzane ściany odbiły bladą twarz z kroplami potu na czole. Ada ledwo siebie poznawała. Zazwyczaj wyglądała na zadbaną, zadbaną, na kobietę, która potrafi wejść do każdego pokoju i sprawić, by wszystko szło gładko. Teraz wyglądała na chorą. Wyczerpaną.
Schodząc na pierwsze piętro, Ada wyszła z centrum biznesowego. Kwietniowe powietrze owiało jej twarz lekkim powiewem, niosąc zapach kwitnących pąków, ale nie przyniosło to ulgi. Co więcej, osłabienie się nasiliło. Nogi odmówiły jej posłuszeństwa. Wszystko przemknęło jej przed oczami i ledwo doszła do najbliższej ławki przy wejściu na mały placyk obok budynku.
Ada opadła na drewniane siedzisko i zamknęła oczy. Serce waliło jej jak młotem, jakby chciało wyskoczyć z piersi. Próbowała oddychać głębiej, ale każdy wdech przychodził jej z trudem, jakby płuca odmawiały jej posłuszeństwa. W uszach jej dzwoniło. Świat wirował.
Gdzieś w oddali słyszała głosy — przechodniów, hałas samochodów, czyjś śmiech — ale wszystko wydawało się nierealne, jakby działo się w innym wymiarze.
Co się ze mną dzieje?
Otworzyła lekko oczy i zobaczyła niewyraźną sylwetkę kogoś pochylającego się nad nią. Starszy mężczyzna, około siedemdziesięciu lat, w prostej szarej kurtce i wełnianej czapce. Na jego pomarszczonej twarzy malował się niepokój. Jego dłonie – silne pomimo wieku – sięgnęły po jej nadgarstek.
„Co robisz?” Ada cofnęła rękę, przestraszona. „To prezent od mojego męża”.
Mężczyzna się nie cofnął. Spojrzał na nią uważnie, niemal ją studiując, i powiedział cicho: „Źle się czujesz z powodu tej bransoletki? Spójrz tutaj”.
Ada spojrzała w dół, zdezorientowana. Na jej nadgarstku lśniła cienka metalowa bransoletka, którą Victor podarował jej trzy miesiące temu – elegancki łańcuszek z małymi magnetycznymi wstawkami, które, jak wyjaśnił, miały poprawiać krążenie krwi i wspomagać pracę serca. Bransoletka była droga. Victor zamówił ją przez znajomą, zapewniając ją, że to nie tylko biżuteria, ale prawdziwy wyrób medyczny.
„Nosisz to cały czas” – kontynuował starzec. „Nie wolno ci tego zdjąć?”
„Skąd wiesz?” Głos Ady zadrżał. „Kim ty właściwie jesteś? Dlaczego próbowałeś zdjąć mi bransoletkę?”
Mężczyzna wyprostował się, po czym wyciągnął z kieszeni zniszczony identyfikator w ciemnoczerwonej okładce. „Arthur P. Vaughn” – powiedział. „Jestem lekarzem. A raczej byłem lekarzem, zanim przeszedłem na emeryturę. Przez czterdzieści lat pracowałem jako kardiolog w Szpitalu Ogólnym Mercy i widziałem wiele przypadków, w których takie drobiazgi wyrządziły więcej szkody niż pożytku”.
Ada z trudem skupiła się na dokumencie. Stary dowód osobisty lekarza – wydany jeszcze w latach dziewięćdziesiątych – potwierdzał jego słowa: zdjęcie młodszego mężczyzny o poważnym spojrzeniu, pieczątka i podpis szefa sztabu.
„Ale mój mąż powiedział, że bransoletka pomaga” – zaprotestowała słabo Ada. „Nie zrobiłby…” Jej głos zadrżał i ucichł.
Artur pokręcił głową i usiadł obok niej na ławce. „Słuchaj, młoda damo. Nie wiem, kim jest twój mąż ani co ci powiedział, ale widzę, w jakim jesteś stanie. Ledwo oddychasz. Jesteś blada jak ściana. Trzęsą ci się ręce. To nie tylko zmęczenie. Zdejmij bransoletkę na co najmniej godzinę i poczuj różnicę”.
Ada się wahała. Victor zawsze nalegał, żeby nosiła go bez zdejmowania. Twierdził, że efekt pojawiał się tylko przy ciągłym noszeniu. Każdego ranka sprawdzał, czy ma go na sobie, i denerwował się, gdy zauważył, że zapomniała. Kiedyś zdjęła go przed prysznicem i zapomniała założyć z powrotem. Victor zauważył to dopiero wieczorem i był tak zdenerwowany, że spędził prawie godzinę tłumacząc, jak ważne jest, żeby go nosić stale.
„Nie wiem” – mruknęła Ada. „Mój mąż powiedział, że nie wolno mi tego zdejmować”.
Artur westchnął. „Dobrze. Spójrzmy na to tak. Jak długo to nosisz?”
„Trzy miesiące. Od około połowy stycznia.”
„A kiedy zaczęły się takie epizody?”
Ada się cofnęła myślami. Pierwszy raz poczuła się źle jakieś dwa tygodnie po tym, jak Victor dał jej prezent. Zrzuciła to wtedy na stres w pracy – zaczynały się przygotowania do corocznego audytu i wszyscy byli w trybie gorączkowym. Potem te epizody powtarzały się coraz częściej: raz w tygodniu, potem dwa razy, a potem prawie codziennie. Nie traktowała ich poważnie, uśmierzając bóle głowy tabletkami i kontynuując pracę.
„Jakieś dwa tygodnie później” – odpowiedziała cicho. „Na początku rzadko… potem częściej”.
„Widzisz” – powiedział Artur, kiwając głową. „Przypadek? Nie sądzę. Te bransoletki magnetyczne są kontrowersyjne. Dla niektórych osób są nieszkodliwe, ale dla innych mogą być przeciwwskazane – zwłaszcza jeśli ktoś ma skłonności do arytmii lub skoków ciśnienia krwi. Czy ma pan jakieś problemy z sercem?”
Wszystko w Adzie się zacisnęło. Przypomniała sobie badanie kontrolne sprzed roku, kiedy lekarz stwierdził u niej łagodną tachykardię. Nic poważnego, powiedzieli – po prostu uważaj na siebie i unikaj przemęczenia. Victor wiedział. Był przy niej, trzymał ją za rękę i uspokajał.
„Tak” – przyznała. „Mam lekką tachykardię”.
Artur zmarszczył brwi. „Powiedziałaś o tym mężowi?”
„Oczywiście. Był ze mną na wizycie.”
„A mimo to kupił ci bransoletkę magnetyczną” – powiedział Artur z niedowierzaniem w głosie. „To co najmniej dziwne. Każdy lekarz powie ci, że przy zaburzeniach rytmu serca należy stosować te środki z wielką ostrożnością – a jeszcze lepiej, w ogóle ich nie stosować”.
Ada zamilkła, pogrążona w myślach, z głosem Victora rozbrzmiewającym w jej pamięci: Martwię się o ciebie. Ta bransoletka pomoże. Zaufaj mi.
Jej telefon zawibrował w kieszeni. Wyciągnęła go drżącą ręką i zobaczyła na ekranie imię Victora.
„Victor. Cześć.” W jej głosie słychać było niepokój.
„Czemu nie jesteś w pracy?” W jego głosie słychać było irytację. „Silus dzwonił. Powiedział, że wyszedłeś i nie wróciłeś. Co się stało? Gdzie jesteś?”
„Było mi niedobrze” – powiedziała Ada. „Wyszłam, żeby odetchnąć. Siedzę na ławce przy biurze”.
„Jeszcze raz” – westchnął Victor, otwarcie niezadowolony. „Zdjąłeś bransoletkę?”
Ada spojrzała na swój nadgarstek. Cienki łańcuszek wciąż lśnił na jej skórze. „Nie.”
„Więc o co chodzi?” – warknął Victor. „Wiesz, że to ci pomaga. Pewnie jesteś po prostu przepracowany. Poproś o pozwolenie na wyjście z pracy, pójście do domu, odpoczynek. Skończę wcześniej, zrobię zakupy i zrobię obiad”.
„Okej” – odpowiedziała mechanicznie i się rozłączyła.
Artur spojrzał na nią z cichym współczuciem. „To był on?”
Ada skinęła głową.
„Posłuchaj mojej rady” – powiedział Artur. „Idź do kliniki. Zbadaj się już dziś i poznaj prawdę. I zdejmij bransoletkę przynajmniej na jakiś czas, aż zobaczysz efekty. Zobaczysz, jak się będziesz bez niej czuć”.
Powoli, jakby dopuściła się drobnej zdrady, Ada rozpięła zapięcie i zsunęła bransoletkę. Metal był ciepły od jej skóry, przyjemnie ciężki. Dziwne – po minucie jej oddech stał się bardziej równomierny, a ucisk w klatce piersiowej zelżał. Placebo czy prawdziwa ulga, nie wiedziała, ale różnica była niezaprzeczalna.
„Dziękuję” – wyszeptała, wsuwając bransoletkę do kieszeni marynarki. „Bardzo dziękuję”.
Artur uśmiechnął się łagodnie, niemal ojcowsko. „Dbaj o siebie, młoda damo. Zdrowie to jedyna rzecz, która naprawdę do ciebie należy. Nie pozwól nikomu, nawet najbliższym, zarządzać nim za ciebie”.
Wstał, poprawił czapkę i powoli odszedł ścieżką, zostawiając Adę samą na ławce.
Siedziała jeszcze kilka minut, czując, jak wracają jej siły, a jej głowa się rozjaśnia. Ale jedna myśl przedarła się przez mgłę i nie chciała odejść.
A co jeśli Victor naprawdę wiedział?
Nie. To absurd. Jej mąż ją kochał. Opiekował się nią. Nie mógł…
Ale dlaczego w takim razie nalegał na bransoletkę? Dlaczego się wściekł, kiedy zapomniała jej założyć? Dlaczego nigdy się nie zgodził, kiedy zasugerowała, żeby poszła do lekarza na badanie serca?
Ada wstała, czując się znacznie lepiej. Jej serce biło teraz równo. Wyjęła telefon i wybrała numer Silus Concaid.
„Ada”. W jego głosie słychać było zaniepokojenie. „Jak się czujesz?”
„Lepiej. Dziękuję, panie Concaid. Przepraszam za przerwanie spotkania. Czy mogę wziąć wolne do końca dnia? Muszę iść do lekarza”.
„Oczywiście” – powiedział natychmiast Silus. „Dbaj o swoje zdrowie. Wszystko inne może poczekać”.
Ada się rozłączyła i powoli poszła na parking, gdzie zostawiła samochód. Słowa Arthura rozbrzmiały echem: Nie pozwól nikomu zarządzać swoim zdrowiem.
Siedziała za kierownicą z wyłączonym silnikiem, wpatrując się w pustkę. Bransoletka leżała w kieszeni marynarki, a ona co chwila łapie się na tym, że odruchowo sięga po nadgarstek, sprawdzając, czy jest tam. Nawyk. W ciągu trzech miesięcy stało się to odruchem – dotykanie chłodnego metalu, jakby był jej częścią. Victor wpoił jej ten nawyk dzień po dniu, głosem, który zawsze brzmiał jak miłość: Nie zapomnij założyć bransoletki. To ważne dla twojego zdrowia.
Pamiętała styczniowy wieczór, kiedy jej go dał. Siedzieli w kuchni po kolacji. W mieszkaniu pachniało szarlotką, którą Ada upiekła specjalnie na jego powrót z podróży służbowej. Victor wyjął z kieszeni małe aksamitne pudełeczko i z uśmiechem wręczył jej je.
„Otwórz.”
W środku, na białej poduszce, leżała elegancka bransoletka: cienki łańcuszek z eleganckimi magnetycznymi wstawkami, każda wielkości ziarenka ryżu. Lśniła pod żyrandolem, droga i stylowa.
„To dla ciebie” – powiedział Victor, biorąc ją za rękę. „Od dawna chciałem znaleźć coś wyjątkowego. Po tej wizycie u kardiologa zacząłem się martwić. Tyle pracujesz, denerwujesz się, a twoje serce… Znalazłem specjalistę, który zajmuje się tymi urządzeniami. To nie tylko biżuteria. Pole magnetyczne poprawia krążenie, stabilizuje rytm. Noś je stale, a poczujesz się lepiej”.
Ada była wzruszona. Victor wydawał się taki troskliwy, taki troskliwy – pamiętał o jej zdrowiu lepiej niż ona sama. Przytuliła go, podziękowała, a on sam zapiął jej bransoletkę na nadgarstku.
„Nie zdejmuj tego” – powiedział, całując ją w skroń. „Efekt pojawia się tylko przy ciągłym noszeniu. Obiecujesz?”
„Obiecuję.”
I trzymała ją. Przez trzy miesiące nie rozstawała się z bransoletką ani na chwilę. Nawet w nocy nie znikała z jej ręki. Victor jej pilnował. Każdego ranka, odprowadzając ją do pracy, całował ją i sprawdzał, jakby to był rytuał.
„Założyć bransoletkę?”
"Tak."
„Grzeczna dziewczynka. Bardzo się o ciebie martwię.”
Na początku wydawało się to wzruszające. Potem stało się normalne. A teraz – siedząc w samochodzie z odsłoniętym nadgarstkiem – Ada uświadomiła sobie, jakie to dziwne. Dlaczego tak nalegał? Dlaczego wpadał w złość, gdy choć raz o tym zapomniała? Dlaczego nigdy więcej nie zasugerował wizyty u lekarza, żeby sprawdzić, czy urządzenie rzeczywiście pomaga?
Zadzwoniła do prywatnej kliniki, w której rok temu miała badanie kontrolne.
„Centrum Kardiologiczne Heartland” – odpowiedziała recepcjonistka po trzecim dzwonku. „W czym mogę pomóc?”
„Dzień dobry” – powiedziała Ada. „Tu Ada Vance. Byłam u pana na badaniu kontrolnym rok temu. Czy mogę umówić się na wizytę u kardiologa? Najlepiej dzisiaj, jeśli będzie wolny termin”.
„Sprawdzę”. Chwila ciszy. „Tak, mamy wolny termin o 16:30. Pasuje ci?”
„Doskonale” – powiedziała Ada. „Dziękuję”.
Spojrzała na zegarek. 11:30. Do spotkania zostało ponad cztery godziny.
Nie chciała wracać do domu. Victor już by wiedział, że wyszła wcześniej z pracy i zacząłby ją wypytywać – dzwonić, martwić się, nalegać – a ona nie była gotowa. Potrzebowała czasu do namysłu.
Odpaliła samochód i pojechała w stronę nabrzeża, do cichej kawiarni nad rzeką, gdzie czasami siadała sama z książką albo patrzyła na wodę, gdy potrzebowała przestrzeni. Zaparkowała, weszła do środka, zamówiła herbatę miętową i wybrała stolik przy oknie.
Rzeka płynęła powoli pod szarym kwietniowym niebem. Po drugiej stronie wody dachy starych domów przypominały wyblakłe wspomnienia. W oddali przesuwały się chmury. Ada objęła ciepły kubek obiema dłońmi i zamknęła oczy, pozwalając myślom odpłynąć.
Kiedy zaczęło się pogorszenie? Dokładnie dwa tygodnie po założeniu bransoletki. Najpierw tylko osłabienie rano, potem zawroty głowy, przyspieszone bicie serca. Winiła pracę, brak snu, wiosenny niedobór witamin. Wiktor podtrzymał tę wersję.
„Za dużo pracujesz” – mawiał. „Potrzebujesz odpoczynku”.
Ale kiedy ona proponowała mu wyjazd na wakacje, zawsze znajdował powód, żeby to przełożyć.
„Teraz nie jest najlepszy moment. Zróbmy to latem albo jesienią”.
Kiedy powiedziała, że chce ponownie iść do kardiologa, odwiódł ją od tego pomysłu.
„Po co marnować pieniądze? Nosisz bransoletkę. To pomaga. Tylko porządnie wypocznij”.
A gdy pewnego razu zdjęła bransoletkę, Victor niemal wywołał skandal.
„Czy zdajesz sobie sprawę, że ryzykujesz zdrowiem?” – warknął. „Nie wydałem tyle pieniędzy na darmo. To urządzenie medyczne, a nie zabawka. Musisz je nosić stale”.
Wtedy Ada przestraszyła się jego gniewu i przeprosiła. Myślała, że po prostu się martwi. Teraz obraz stawał się coraz mroczniejszy.
Jej telefon zawibrował. Wiadomość od Victora.
Skończyłem wcześniej. Jadę teraz do domu. Gdzie jesteś? Jak się czujesz?
Ada wpatrywała się w ekran i powoli pisała.
Postanowiłem pójść na spacer. Muszę odetchnąć. Niedługo wrócę do domu.
Okej. Martwię się. Zadzwoń, jak będziesz wracać do domu. Kocham cię.
Kocham cię. Mówił to codziennie. Gotował, pytał, jak jej minął dzień, kupował prezenty. Był idealnym mężem. Dlaczego więc czuła coraz większy niepokój?
Pamiętała, jak poznała go dwa i pół roku temu, kiedy dopiero zaczynała pracę jako asystentka Silusa. Na imprezie firmowej ktoś przedstawił ją Victorowi – odnoszącemu sukcesy menedżerowi sprzedaży z firmy partnerskiej, starszemu o dziewięć lat, pewnemu siebie, czarującemu. Zabiegał o nią w piękny sposób: kwiaty, restauracje, komplementy. Sześć miesięcy później się oświadczył, a Ada była szczęśliwa, pewna, że znalazła osobę, z którą mogłaby założyć rodzinę.
Victor był niezawodny. Stabilny. Rozwiązywał problemy domowe, zajmował się sprawami finansowymi, planował ich przyszłość. Czuła się chroniona – aż stopniowo jego troska zaczęła przeradzać się w kontrolę.
Na początku było subtelnie. Pytał, z kim rozmawiała w pracy. Chciał wiedzieć, dokąd idzie po pracy. Prosił, żeby mu mówiła, kiedy wychodzi z biura i kiedy wraca do domu. Zawsze wyrażał zaniepokojenie.
„Po prostu się martwię” – mawiał. „Nigdy nie wiadomo, co się może wydarzyć”.
Ada nie protestowała. Wydawało się normalne, że mąż martwi się o żonę.
Ale z czasem kontrola się nasiliła. Victor nie lubił, gdy zostawała po godzinach w pracy. Marszczył brwi, gdy planowała spotkanie z przyjaciółkami. Denerwowało go, gdy spędzała zbyt dużo czasu na telefonie.
Potem pojawiła się bransoletka. Potem odcinki.
Ada spojrzała na swój nagi nadgarstek.
Czy naprawdę mógł wiedzieć, że bransoletka jest niebezpieczna dla jej zdrowia?
Nie. To absurd. On mnie kocha.
Ale skoro mnie kocha, to dlaczego nie chce, żebym się przebadała? Czemu nalega na bransoletkę, skoro widzi, że jej stan się pogarsza?
Jej telefon znowu zawibrował. Dzwoni. Victor.
Nacisnęła przycisk „Odbierz”. „Dzień dobry”.
„Gdzie jesteś?” W jego głosie słychać było zaniepokojenie, ale kryła się w nim też ostra nuta. „Jestem w domu od pół godziny, a ciebie wciąż nie ma. Mówiłeś, że wkrótce wrócisz”.
„Idę brzegiem morza” – powiedziała Ada. „Muszę pobyć sama”.
Chwila ciszy. Potem Victor mówił powoli, czując narastającą irytację. „Samotnie. Źle się poczułaś i postanowiłaś iść sama. Ado, to nieodpowiedzialne. Co, jeśli znowu się źle poczujesz? Kto ci pomoże?”
„Już czuję się lepiej.”
„Czy nosisz tę bransoletkę?”
Ada mocniej ścisnęła telefon. „Nie.”
„Dlaczego?” – podniósł głos Victora. „Chcesz, żeby atak się powtórzył? Ado, nie rozumiem, co się z tobą dzieje. Staram się o ciebie dbać, a ty ignorujesz moje prośby”.
„Victorze” – powiedziała Ada, a jej głos stał się spokojniejszy – „Umówiłam się na wizytę u kardiologa na dziś o 16:30. Chcę sprawdzić, czy ta bransoletka mi pomaga”.
Kolejna pauza – dłuższa.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
