„Poza tym, ty nadal nie masz dzieci. Ona ma, więc nie wymuszaj. Po prostu zgódź się na pokojowy rozwód, żebyście mogli później spojrzeć sobie w oczy”.
Milczałem. Mój wzrok padł na dziewczynę – młodą, dobrze ubraną, jedną ręką głaszczącą brzuch, w oczach nie było śladu wstydu. Lekko spuściła głowę i powiedziała:
„Nie chcę nikogo skrzywdzić. Ale naprawdę się kochamy. Chcę tylko mieć szansę zostać jego legalną żoną… i matką dziecka”.
W tym momencie się uśmiechnąłem. Nie smutnym uśmiechem, ale spokojnym i cichym.
Wstałem, powoli nalałem sobie szklankę wody i postawiłem ją na stole.
Potem, słowo po słowie, powiedziałem wyraźnie:
„Jeśli już skończyliście mówić… to pozwólcie mi powiedzieć jedną rzecz.”
W salonie zapadła cisza, gdy tylko się odezwałem. Sześć par oczu – niektóre winne, inne aroganckie, jeszcze inne obojętne – zwróciło się na mnie. Słyszałem bicie własnego serca, ale mój głos pozostał spokojny.
„Skoro przyszliście tu, żeby decydować o mojej przyszłości” – powiedziałem cicho – „myślę, że sprawiedliwie będzie, jeśli wyjaśnię kilka spraw”.
Adrian poruszył się niespokojnie na kanapie. Lilibeth skrzyżowała ramiona, już zirytowana. Pani – Arriane – przycisnęła dłoń do brzucha, jakby samo to dawało jej władzę.
Kontynuowałem.
„Po pierwsze” – powiedziałem – „ten dom – w którym wszyscy tak wygodnie siedzicie – należy do mnie. Moja matka go kupiła i zapisała na mnie. Nie Adriana. Nie waszego. Mojego”.
Lilibeth prychnęła. „Mario, wiemy o tym. Ale jesteśmy rodziną. Nie ma potrzeby zachowywać się jak obcy”.
„Tak” – odpowiedziałem spokojnie – „ale najwyraźniej wszyscy zapomnieliście, że ja też jestem waszą rodziną”.
Cisza.
Adrian otworzył usta, ale podniosłem rękę.
„Po drugie” – powiedziałem – „skoro chcesz, żebym „pokojowo się wycofał”, musisz również pogodzić się z prawnymi konsekwencjami swoich działań”.
„Jakie konsekwencje?” – warknął mój teść, Ernesto. „Nie mów, że zrobisz z tego wielką aferę”.
„Ważny problem?” Zaśmiałam się cicho. „Adrian popełnił cudzołóstwo. Arriane świadomie związała się z żonatym mężczyzną. Zgodnie z filipińskim prawem oba te zachowania są przestępstwami”.
Twarz Arriane zbladła.
Adrian wyprostował się. „Maria, zaczekaj – nie ciągnijmy tego do sądu. Możemy to załatwić prywatnie”.
„Ustatkować się?” Uniosłam brew. „Zaprosiłeś mnie do własnego domu, żeby mi powiedzieć, żebym wyszła i oddała jej moje miejsce jako żona. A teraz chcesz się ustatkować?”
Moja szwagierka, Janelle, wtrąciła się: „Przesadzasz! Ludzie popełniają błędy. Będzie ojcem. Podejdź do tego dojrzale”.
„Och, zaufajcie mi” – powiedziałem – „zachowuję się dojrzalej niż ktokolwiek z was”.
W pokoju zapanowało napięcie.
„Po trzecie” – kontynuowałem – „zanim wy wszyscy „uprzejmie” nakłoniliście mnie do odejścia z tego małżeństwa… powinniście byli sprawdzić fakty”.
Adrian zmarszczył brwi. „Jakie fakty?”
Spojrzałem mu prosto w oczy.
„Wczoraj byłam w szpitalu” – powiedziałam. „Na rutynowe badanie”.
Zawahałam się, pozwalając, by ta chwila przeminęła.
„I dowiedziałam się, że ja też… jestem w ciąży”.
Pokój eksplodował.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
