Audytorium wybuchło okrzykami i brawami. Wstałem, wygładzając togę. W morzu twarzy odnalazłem swoją rodzinę. Program mamy wyślizgnął się jej z rąk. Andrew miał otwarte usta, a kluczyki do Tesli leżały zapomniane na kolanach. Tata wyglądał, jakby zobaczył ducha.
„Panna Walker” – kontynuował dziekan – „zapisała się również w historii, stając się największym prywatnym darczyńcą w historii Stanfordu dzięki niedawnemu wsparciu w wysokości 2 miliardów dolarów dla naszych wydziałów technologii i badań”. Więcej oklasków, więcej westchnień.
Wszedłem na scenę, a na wielkich ekranach wyświetlały się zdjęcia moich osiągnięć: moich firm, moich innowacji, moich sukcesów — wszystkiego, na co moja rodzina nigdy nie zwróciła uwagi.
„A teraz” – uśmiechnął się dziekan – „panna Walker chciałaby powiedzieć kilka słów”.
Rozdział 3: Mówi dyrektor generalny
Podszedłem do podium, zdejmując togę i odsłaniając kostium Chanel. Publiczność ucichła.
„Dziękuję, dziekanie Matthews. Cztery lata temu rozpocząłem swoją podróż na Stanford z marzeniem i algorytmem. Podczas gdy wszyscy myśleli, że tylko się uczę, ja budowałem. Podczas gdy niektórzy kupowali samochody…” Zrobiłem pauzę, pozwalając, by moje spojrzenie odnalazło Andrew, „…tworzyłem przyszłość”.
Widziałem reporterów gorączkowo piszących, z błyskami fleszy. Artykuł w „Wall Street Journal” miał się ukazać lada chwila.
„Dziś Walker Tech Enterprises to nie tylko firma; to rewolucja. Nasz dzisiejszy poranny przełom w dziedzinie komputerów kwantowych nie tylko trafił na pierwsze strony gazet; zmienił to, co jest możliwe”. Spojrzałem na mamę. „Dokonałem tego wszystkiego, utrzymując idealną średnią ocen”.
Mama płakała. Ale tym razem nie były to łzy rozczarowania. Tata siedział jak sparaliżowany, prawdopodobnie kalkulując, ile Tesli można kupić za 13,8 miliarda dolarów.
„Do tych, którzy myślą, że sukces ma jedną drogę, którzy mierzą wartość samochodem, którym jeździsz, albo kancelarią prawną, w której pracujesz, myślcie szerzej. Czasami największe osiągnięcia dzieją się po cichu, podczas gdy wszyscy inni patrzą w inną stronę”. Wyciągnąłem telefon, wyświetlając na ekranach za mną najnowszy kurs akcji Walker Tech. Przy tych liczbach Tesla Andrew wyglądała jak drobne.
„Tato” – dodałem, pozwalając sobie na lekki uśmiech – „czasami jeździłem autobusem. Nie dlatego, że musiałem, ale dlatego, że podczas gdy wszyscy popisywali się swoimi samochodami, ja byłem zajęty budowaniem imperium”.
Oklaski były ogłuszające. Na widowni widziałem liderów branży technologicznej, ludzi, którzy znali mój sekret od zawsze, kiwających głowami z aprobatą. Mój zespół kierowniczy, rozproszony po tłumie, uśmiechał się dumnie.
Przeczytaj dalej, klikając poniższy przycisk (CZYTAJ WIĘCEJ 》)!
